Saturday, December 19, 2015

Wednesday, December 16

5th and 6th graders received a sheet of Christmas vocabulary to  use in oral sentences.  We sang a Christmas carol in Spanish, Noche de Paz, Silent Night. Copies of the song were distributed.  We discussed some ways Christmas is observed in Spain and Latin America  There is no homework.

                           I wish all of my students and their families a Merry Christmas
                                                and a Happy New Year.

                                                         Mrs. Linda      



Wednesday, December 16, 2015

Monday, December 14

Grades K-4 and K-5 learned a new song about members of the family.  We will be learning the vocabulary to talk about family members and activities in January.  They also learned a new song about feeling happy or sad.

Grade 1  Students prepared a vocabulary sheet with holiday terms.  They drew a picture for each word.

Grade 2  Students made a new bilingual book to take home.  It is about things that shine--las cosas que brillan.

Grade 3  Grade 3 also made the bilingual book about things that shine.  Each child read the story to me.  Students are doing so well in Spanish literacy skills.  I am very proud of them.

Grade 4  We discussed the meaning of Christmas, el espiritu navideno.  Students  received a list of vocabulary associated with the holidays to take home.  There are about thirty words on the list.

There is NO homework.  Have a blessed Christmas and a wonderful New Year's Day holiday.

                                                   Miss Linda

Thursday, December 10, 2015

Wednesday, December 9th. 

Grades 5 and 6 shared their homework assignment from last week.  Each student who came to class with their homework had the opportunity to read and perfect their pronunciation of Spanish by sharing their original sentences.  Twenty sentences were required, but three 5th graders wrote many many more sentences. i am so proud of them.  

6th Grade:  Sixth graders who came to class with their homework assignment made a bilingual book to share with a younger sibling , or other family member. Students then read the book to the class in order to practice their presentation.  Please ask you child to share the book with you.  If your child does not have the book, they did not make one.  Those students who did not complete homework worked on the missed assignment and also have an additional homework assignment which is due next week.  The homework for ONLY those students who did not turn in homework on Wednesday is:  
Write five sentences with each of the following subjects and verb forms:  Yo tengo, Tu tienes, el or ella tiene, nosotros tenemos, ellos or ellas tienen.  This means, I have, you have, he, or she has, we have, they have.  ALL STUDENTS  IN THE GROUP WHO DID NOT MAKE A BILINGUAL BOOK DURING CLASS WORKED WITH ME ON THIS AND BEGAN THE ASSIGNMENT BEFORE LEAVING CLASS. If you unsure if your child needs to do this missing assignment and the newly assigned homework, please do not hesitate to contact me.  Students  were given lists of nouns to use in the creation of their sentences.  There is NO homework for students who handed in their homework from last week. 

5th Grade:  Miss Tuckers's class shared their homework.  They worked on adding new subjects to the verb, "tener."  All students completed their work in class and have no new homework assignment. 

Miss Lisa's 5th Grade:  Most students finished their work, but several students have a few sentences to complete for next week.  They need to write five sentences each with Tu tienes________(a noun in Spanish.)  Also:  Nosotros tenemos_______(noun in Spanish),  and Ellos or Ellas tienen______(noun).  Students have picture dictionaires and language vocabulary cards to assist them with the remaining sentences. 


      Have a great weekend. Thank you for your interest and support in SJDS's  Spanish  Language Program. 


                                                      Miss Linda 


                                                    Merry Christmas!  

Tuesday, December 8, 2015

Monday, December 7

Grades K-4   Students reviewed all songs and poems.  We played a game to learn holiday vocabulary.  I was very pleased with the children's reciting of the days of the week and months in Spanish.  Next week, we will sing some Christmas songs in Spanish. The children heard the story, LLego la Navidad.  Christmas is Here.

K-5  We reviewed questions.  The children know so many expressions in Spanish! We also reviewed weather terms, days of the week, months, and new holiday vocabulary.  WE played a game to introduce new vocabulary.  Children heard a Christmas story.  They really enjoyed the story in Spanish about Papa Noel, Father Christmas.

Grade 1  Students reviewed the dialogue about the playground.  Everyone had a chance to recite their lines in a small group.  Next week, I will prepare a new dialogue for the class.  They really like the dialogues.  If you would like your child to bring a copy of the dialogue home, please let me know. You can send me a text at 626-833-0417.

Grade 2  Second grade read the little bilingual books they made last week.  Ech child had a chance to read the story. I sent the books home so you can ask your child to share it with you.  Next week, children will prepare a new book to take home.  The beauty of these books is that there is an English translation for you.

Grade 3  We corrected the homework.  Then we made a bilingual book.  Your child took the book home to read with you.  There is no homework.

Grade 4  We corrected the homework.  Children who did not do the assignment have a chance to hand it in next week with this week's homework.  This week, children will write a sentence with the subject:  Nosotros and the verb tenemos.  This means We have.  EX:  Nosotros tenemos los libros.  They should also use Ellos/ Ellas  They.  Ellos tienen las manzanas.  Students have cards they can use to supply the noun.

Please contact me if you have questions.

      Srta. Linda



Thursday, December 3, 2015

GRADES 5 & 6   Students have a homework assignment. They need to write 20 sentences using Yo tengo and an object which can be the classroom objects we learned in class or any noun which represents  an object  Ex:.Yo tengo.un borrador. I have an.eraser Several students took home picture dictionaries to assist them. If possible, students can also write sentences in the third person: El tiene una pluma negra..He has a black pen. We wrote numerous examples in class and I looked at student work before  students left.

Tuesday, December 1, 2015

Monday, November 30  
K-4 classes played a game to learn to identify classroom objects in Spanish.  They loved the game!  We reviewed all of our songs and will be learning some carols for Christmas next week. The children also reviewed all basic questions and answers in Spanish.

K-5  K-5 also played the classroom object game and reviewed questions about themselves in Spanish.  We will be singing some carols in Spanish next week.

Grade 1  Grade 1 began to learn a new dialogue in Spanish.  Several parents asked to have a copy of the dialogue sent home so they can review it with their child.  If you would like a copy of the dialogue, please contact me.  The dialogue is about two children meeting on the playground and talking about school and leisure time.  It is in Spanish with known vocabulary.

Grade 2  Children made a bilingual reading book.  I plan to give the children a new story every week.  Due to an error on my part in assembling the booklets,  they will take the book home next week along with the second book.  The book is called, "Que necesito?"  "What Do I Need?"

Grade 3 played a game to review classroom objects and the verb "to have."  "Tener. They need to write 10 to 20 sentences using the verb, "tener."  Ex:  Yo tengo el lapiz amarillo.  Yo tengo la pluma de various colores.  I have the yellow pencil.  I have the mulicolored pen.  They may use the following vocabulary:  lapiz- pencil, pluma- pen, borrador- eraser, tijeras, scissors, pegadura, glue, regla, ruler, liga- rubberband, papel- paper.  They may also add adjectives.  Yo tengo el lapiz blanco con negro, etc.

Grade 4  Students also played a game to review classroom vocabulary.  They need to write 10 to 20 sentences as explained above under "Grade 3."  Grade 4, however, may also write sentences in the negative explaining what they "do not" have.  EX:  Yo no tengo el lapiz verde.  Tengo el lapiz rojo.
They may also write sentences using the verb in the third person singular:  Beau tiene el papel blanco.   I do not have the green pencil. I have the red pencil.  Beau has the white paper. All students copied a model sentence from the whiteboard.  Here are some sentences to copy:  Yo tengo las tijeras negras.
Yo tengo la liga.  Yo tengo la pluma azul.  Yo tengo la pegadura morada,  Yo tengo el borrador rosado.  Yo tengo el borrador y el lapiz.

Yo no tengo el lapiz rojo.  Yo no tengo el borrador.  Juan no tiene la liga.  Susana no tiene el lapiz.
I don't have the red pencil.  I don't have the eraser.  Juan doesn't have the rubberband.  Susan doesnt have the pencil.

    Have a great week.



Miss Linda